Všeobecné obchodní podmínky pro poskytování služeb
- Všeobecné podmínky pro poskytování služeb –Služba Portýr
Tyto všeobecné obchodní podmínky („Všeobecné obchodní podmínky„) upravují službu nabízenou společností TraWell Co S.p.A. (IČO-DIČ 02389980125) se sídlem ve Via Olona č. 183/G, 21013 Gallarate (VA) („TraWell“ nebo „Společnost„), prostřednictvím služby Služba Portýr („Služba„). Služba může být také prodávána pod značkou (vlastněnou společností Trawell) „Safe Bag“.
Služba je určena k poskytování pomoci a podpory cestujícím (‚Zákazník‚ nebo ‚Uživatel‚) při přepravě jejich zavazadel a zahrnuje:
- při přepravě jejich zavazadel a zahrnuje(„Pickup Point„) a přijetí a přepravu zavazadel do prostoruodbavení, přičemž je třeba dodržet harmonogram rezervace provedené zákazníkem;
- vyzvednutí zákazníka v příletové hale a přeprava zavazadel na parkoviště („Drop-off Point„), přičemž je třeba dodržet harmonogram rezervace provedené zákazníkem.
- Definice pojmů
V těchto Všeobecných podmínkách budou mít níže uvedené termíny následující význam:
„Letiště“: znamená letiště, na kterém je Služba poskytována (Letiště Václava Havla Praha).
„Zavazadlo/a“: rozumí se jakékoliv zavazadlo (zavazadla), s nímž (nimiž) se manipuluje v rámci služeb nabízených společností TraWell, s výjimkou jeho (jejich) obsahu.
„Zákazník (zákazníci)a/neboUživatel(s)“: znamená cestujícího (cestující) jakéhokoli leteckého dopravce, který si zakoupí služby nabízené společností TraWell.
„Všeobecné obchodní podmínky“: tyto Všeobecné obchodní podmínky poskytování služby.
„Potvrzení o platbě“ má význam uvedený v článku 5.3.
„Potvrzení rezervace“ má význam uvedený v článku 4.3.
„Péče o zákazníky“ a/nebo„Zákaznický servis“: znamená tým společnosti TraWell, který je k dispozici všem zákazníkům a který poskytuje informace a pomoc týkající se služeb společnosti TraWell. Zákaznický servis zajišťuje společnost Sostravel.com S.p.A. se sídlem ve Via Marsala 34/A, 21013 Gallarate (Va), Itálie, DIČ IT03624170126 (dále jen „SosTravel„) – partnerská společnost skupiny TraWell, jménem společnosti TraWell. Na webu https://www.safe-bag.comjsou zveřejněny kontakty a způsob komunikace s oddělením péče o zákazníky.
“ Drop-off Point „: označuje prostor parkoviště určený pro vykládku zavazadel, kde zákazník nastupuje do dopravního prostředek, kterým hodlá opustit letiště.
„E-shop“: znamená stránku elektronického obchodu dostupnou na Webu, kde si Zákazník může zakoupit Službu online.
„Parkoviště“ se rozumí vymezená plocha letištního parkoviště.
„Lhůta pro odstoupení“ má význam uvedený v článku 6.
„Pickup Point“: znamená prostor parkoviště, který slouží k příjmu zákazníka (zákazníků)před odbavením.
„První let“: označuje let směrem tam.
„Druhý let“: označuje zpáteční let.
„Prodejní místa“ mají význam uvedený v článku 3.
„TraWell“ a/nebo„Společnost“: znamená TraWell Co S.p.A. (IČO, DIČ: 02389980125) se sídlem ve Via Olona č. 183/G, 21013 Gallarate (okr. VA).
„Příletová hala: se rozumí prostor letiště, který slouží k příjmu zákazníka (zákazníků) vracejícího se z cesty.
„Služba“: se rozumí služba Portýr, jak je popsána v článku 3.
„Stránky/Web“: znamená webovou stránku Trawell dostupnou na adrese: shop.trawellco.com.
- Vlastnosti služby
- Společnost TraWell se zavazuje (i) vyzvednout zákazníka/y v Pickup pointu a poskytnout mu asistenci při převzetí a přepravě zavazadel do odbavovacího prostoru,(ii) vyzvednout zákazníka/y v příletové hale a poskytnout mu asistenci při převzetí a přepravě zavazadel do Drop-off Pointu.. Se zavazadly se manipuluje pomocí vozíků a/nebo jiných profesionálních nástrojů určených k zajištění snadné a bezpečné přepravy všech typů zavazadel.
- Služba je poskytována výhradně v prodejních místech společnosti Trawell („Prodejní místa„) která jsou do služby zapojena a jejichž seznam je uveden na webových stránkách. Zákazník si musí ověřit, zda je na jím vybraném tato služba dostupná.
- Přestože je možné využít službu během celé otevírací doby prodejních míst (a uvedené na webu), společnost TraWell nezaručuje přesnost služby bez rezervace.
- Jak si službu rezervovat
- Uživatel si může službu rezervovat online a později ji zakoupit na prodejních místech, jak je uvedeno níže.
- Zákazník si může službu objednat e-mailem na adreseporter_prg@safe-bag.com
- který musí obsahovat následující informace:
- datum, kdy má Uživatel v úmyslu přijít na pobočku za účelem zakoupení služeb;
- počet zavazadel, pro které je služba požadována;
- identifikační údaje o prvním a druhém letu.
- Na konci rezervačního procesu obdrží uživatel souhrnný e-mail („Potvrzení rezervace„) obsahující:
- rezervovanou službu a příslušné číslo rezervace;
- místo vyzvednutí;
- prodejní místo na letišti, kde si můžete objednanou službu zakoupit;
- čas příchodu do prodejního místa;
- Zákazník se musí dostavit na prodejní místo v době a v den uvedený v potvrzení rezervace s potvrzením rezervace, které musí být předloženo zaměstnancům společnosti Trawell. Úhrada poplatku za rezervované služby se provádí přímo na prodejním místě.
- Cena Služby platná pro Uživatele je cena zveřejněná online a dostupná na Stránkách v době provedení rezervace. Cena služby je uvedena v eurech (na některých letištích může být cena uvedena v místní měně) a je uvedena včetně DPH, bez spropitného a dalších poplatků. Tato cena se může změnit bez předchozího upozornění.
- Online nákup služby
- Zákazník si může zakoupit službu online prostřednictvím internetového obchodu v souladu s následujícími ustanoveními.
- Pro nákup Služby musí Zákazník přistoupit do Internetového obchodu na Stránkách a uvést:
- den, kdy hodlá službu využít;
- počet zavazadel, pro které je služba požadována.
- Po dokončení nákupu zašle společnost TraWell zákazníkovi souhrnný e-mail s potvrzením objednávky („Potvrzení platby„) který obsahuje:
- rezervovanou službu a příslušné číslo rezervace;
- místo vyzvednutí;
- Na letišti musí zákazník předložit potvrzení o platbě v papírové nebo elektronické podobě obsluze TraWell a/nebo Safe Bag, která cestujícímu pomůže vyřídit vše, co požaduje.
- V případě nákupu Služby online má Uživatel nárok na slevu z poplatku za Službu, která je v procentech uvedena v e-shopu na Webu. Cena služby je cena zveřejněná na internetu v okamžiku zadání objednávky a je uvedena včetně DPH, bez spropitného a dalších dodatečných nákladů. Tato cena se může změnit bez předchozího upozornění. Uživatel je povinen zkontrolovat konečnou cenu před odesláním objednávky.
- Způsob dokončení objednávky anebo nákupu online přes internet je uveden ve Všeobecných podmínkách pro nákup uvedených na webu www.trawellco.com” a Uživatel je povinen si je přečíst a přijmout před dokončením samotné objednávky.


